こばとの英語ノート

 言葉の妖精こばとの変てこな日常生活を英語を織り交ぜながら綴っています。こばと英語辞典も製作中。いつかは英語の総合サイトだって威張れるようになりたいな。何はともあれ、『こばとの英語ノート』をよろしくね!

英語で「耳をふさぐ」「耳栓をする」

「耳をふさぐ」「耳栓をする」の英語例文・慣用句 です。

英語で「耳をふさぐ(塞ぐ)」

 He closed his ears.
 彼は両耳を塞ぎました。

 Cherie was cloesing her ears.
 シェリーは耳をふさいでいた。

 Micky covered his ears.
 ミッキーは耳をふさいだ。

 I want to shut my ears.
 耳を塞ぎたい気持ちだよ。

 Romy put her fingers in her ears.
 ロミーは指で両耳をふさぎました。

 Her terrible scream made me stop my ears.
 彼女のすさまじい金切り声に思わず耳をふさいでしまった。

 Tamara filled her ears wiht cotton.
 タマーラは耳に綿を詰めました。

 I wadded my ears with cotton while sleeping at night.
 夜眠る時に耳に綿を詰めておきました。

英語で「耳栓をする」

 I'm wearing an earplugs.
 耳栓をつけてます。

 Graham put in his earplugs.
 グレアムは耳栓をしました。

 I bought some earplugs.
 耳栓を買いました。

 Chester used to wear earplugs when he sleeping.
 チェスターは寝る時に耳栓をしています。

 Sammy removed his earplugs.
 サミーは耳栓を外した。
 [ 2017/08/29 18:29 ]  こばと英語例文 | TB(-) | コメント(0)

英語で歯を食いしばります

 今回は 「歯を食いしばる」の英語例文 を並べます。

 やっぱりあれね~。人生には思うようにならないことがたくさんあるから~、時には 歯を食いしばって 耐えることが必要なのね~。そうやって人生の荒波を乗り越えていくうちに人間は成長するっていうか~、人格に深みがでるってものなんですよ、うん。

 え? 甘やかされ放題で育ったくせに偉そうなこと言うな?
 ...... そんなこと、ないもん。
 言葉の妖精にだって人には言えない苦労があるもん。
 特に体重のこととかさ ......
 なんですか? その呆れかえった顔は?
 とにかく、「歯を食いしばる」の英語例文 です!

英語で「歯を食いしばる」

 Keith clenched his jaw.
 キースは歯を食いしばりました。

 Kathy shut her teeth.
 キャシーは歯を食いしばった。

 Laila was gritting her teeth.
 レイラは歯を食いしばっていた。

 Godwin keep his teeth clenched.
 ゴドウィンは歯を食いしばっています。

 Algernon clenched his teeth and studied hard.
 アルジャーノンは歯を食いしばって勉強しました。

 I clenched my teeth in pain.
 歯を食いしばって痛みに耐えましたよ。

 Corinna endured the pain by gritting her teeth.
 コリンナは歯を食いしばって痛みに耐えた。

難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください!

中古価格
¥723から
(2018/9/1 20:54時点)


 [ 2017/09/01 19:52 ]  こばと英語例文 | TB(-) | コメント(0)

英語で「風邪が治る」「風邪が治らない」

 皆さん、風邪などひいておられませんかー?
 たかが風邪、されど風邪、ひかないにこしたことはないので、体調には十分気をつけてくださいねー。え? 妖精は風邪をひかなくていいなって? 普通にひくけど? なんですか? ひいちゃいけませんか? まあとにかく、風邪が治る風邪を治す の例文を作っておきましたよー。

「風邪が治る」の英語例文

 Have you got over your cold?
 風邪は治ったの?

 Is your cold gone yet?
 もう風邪は治ったの?

 I got over my cold.
 カゼが治ったよ。

 I'm over my cold.
 風邪が治りました。

 I'm better now.
 もう治りましたよー。

 My cold got better.
 風邪が治ったのねー♪

 My cold is gone.
 カゼは治りましたよ。

 I sweated out a cold.
 汗をかいて風邪を治しました。

 Ambrose got over his cold.
 アンブローズの風邪は治りました。

「風邪が治らない」の英語例文

 My cold won't go away.
 風邪が治りませんねー。

 My cold doesn't go away.
 風邪が治らないのねー。

 I'm long in recovering from my cold.
 風邪がなかなか治らないのです。

 Jasper had a hard time getting rid of cold.
 ジャスパーの風邪はなかなか治らなかった。

 You cannot go to school until you get over your cold.
 風邪が治るまでは学校に行けませんよ。

 けほけほ。実はちょっと風邪気味でねー。
 今日はもう休みたいので、もうこのへんで。けほけほ。
 [ 2017/09/18 19:18 ]  こばと英語例文 | TB(-) | コメント(0)

英語で、お腹いっぱい食べましょう♪

 こばとは食べるのが大好きねー。
 カレー、すき焼き、天麩羅、チャーハン、お蕎麦、カツ丼、パスタ ...... とにかく何でも大好きねー。好き嫌いは全然ないのねー。美味しい物をお腹いっぱい食べると、それだけで幸せな気持ちになりますねー。ちなみに、ついさっきオムライスを食べ終わったところなので、とっても機嫌がいいのです。そーんなわけで、そんなわけで~♪ お腹いっぱいの英語 を並べてみましょーねー♪

お腹いっぱいの英語

 I'm so full.
 もうお腹一杯です。

 I'm really full.
 お腹いっぱいになりました。

 I'm very full.
 お腹がいっぱいねー。

 I'm stuffed.
 満腹ですよー。

 I'm full now.
 今はお腹いっぱいなの。

 I've had enough.
 十分に頂きましたよ。

 I've eaten my fill.
 お腹いっぱい食べましたよー。

 I feel bloated.
 お腹ぱんぱんですよー。

 I can't eat anymore.
 いえ。もう、お腹一杯です。
 [直訳:これ以上は食べられません]

 I could'nt eat another bite.
 お腹いっぱいなのねー。
 [直訳:もうひと口も食べられません]

 It is bad for you to eat too much.
 食べ過ぎは身体によくないのねー。

 Eating too much is bad for your health. 
 あまり食べすぎると健康によくないですよ。

 あ、そうそう、好き嫌いといえばねー。
 こばとは納豆が大好きなんだけど、姉はいまだに納豆を食べられません。
 匂いをかぐのも嫌なんだそうです。で、ある時(もうずいぶんと昔のことだけど)、こばとが美味しそうに納豆を食べている姿を見た姉は、あろうことか
「腐った豆なんて食べたら、お腹を壊すわよ?」
なんてことを真顔で言ったのです! ありえませんよねー!? 納豆はむしろお腹にいいのにねー。非常識ねー。まあ、この世界に2羽しかいない妖精姉妹ですけど、お互いの性格や趣味嗜好はかなり違っているのです。よく千年も一緒にやってこられたなーって不思議に思いますね。えーと、おしゃべりが長くなったので、今回はこのへんにしておきますねー。
 [ 2017/09/25 10:08 ]  こばと英語例文 | TB(-) | コメント(0)

英語で引越しましょう

英語でお引越し♪

 引越しの英語例文 だよ。

 She left her jobs and moved to cheap old apartment.
 彼女は仕事を辞めて安アパートに引っ越した。

 My son Takasi moved to Yokohama.
 息子の隆志が横浜に引越しました。

 He moved to city.
 彼は都会に引越した。

 I heared that Aisling moved to Ikebukuro.
 アシュリンが池袋に引越したらしいよ。

 I'm moving to Kobe next week.
 来週神戸に引越す予定なんです。

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2018年 9月号 【インタビュー】ケイト・ブランシェット

中古価格
¥900から
(2018/8/16 05:14時点)



 [ 2018/01/30 20:34 ]  こばと英語例文 | TB(-) | コメント(0)