こばとの英語ノート

 言葉の妖精こばとの変てこな日常生活を英語を織り交ぜながら綴っています。こばと英語辞典も製作中。いつかは英語の総合サイトだって威張れるようになりたいな。何はともあれ、『こばとの英語ノート』をよろしくね!

英語で二度寝します

 目覚ましが鳴りました。
 そろそろ起きて出社の準備をしなくてはなりませんけど ......

英語で二度寝します

こばと
 むにゃむにゃ。まだ眠いのねー。

 I'm going to go back to sleep.
 もうちょっとだけ寝るのねー。


 ぐーぐー、ですよー。布団の中は気持ちが良いですねー。

 そして目覚めてみると ......

こばと
 ぎゃああああ! 50分も寝過ごしてしまいましたよー!
 完全に遅刻ねー! は、早く歯を磨いて、顔を洗って ......
 (しゃかしゃかしゃか。じゃばじゃば)
 ご飯 ...... を食べてる時間はなさそうねー!
 急いで着替えて仕事場に行きましょー。

 こばとは大慌てでオフィスまで下りて行きました。

涼音
 ...... こばとさん、遅刻です。

こばと
 だって、だって、あと10分だけと思って

 I went back to sleep.
 二度寝しちゃったんですよー。


 そして起きてみたら、もう50分も過ぎててー、もうびっくりしちゃったのねー。ていうかねー、昨晩ちょっと、遅くまでゲームやっちゃってー、なんかきりのいい所でセーブできなくてー、だから、何ていうかー、しようがないじゃんて感じー?

涼音
 ...... こんな時にまで英語の例文出して、子供みたいな言い訳しないでください。

<今度から気をつけます>
関連記事
スポンサーサイト
 [ 2017/08/01 11:43 ]  こばとの英語日記 | TB(-) | コメント(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する