こばとの英語ノート

 言葉の妖精こばとの変てこな日常生活を英語を織り交ぜながら綴っています。こばと英語辞典も製作中。いつかは英語の総合サイトだって威張れるようになりたいな。何はともあれ、『こばとの英語ノート』をよろしくね!

英語で合格おめでとうですよー!

こばと
 この時期を逃すとなかなか言えない表現がありますよねー。
 仕事も終わったので、沙希ちゃんのお家に飛んで行きましょー。
 でもこの紙包みを抱えて飛ぶのは、ちょっと大変ねー。

涼音
 まだ終わってません!
 あー! また行っちゃった!

英語で合格おめでとうですよー!

こばと
 Congrats for passing your exam!
 合格おめでとう、ですよー!


沙希
 て、まだこばとちゃんに合否を教えてないけど!?

こばと
 落ちたの?

沙希
 受かったけどさ。

こばと
 それなら、いいでしょー!
 沙希ちゃん、おめでとねー!

沙希
 ...... もし落ちてたらどうするつもりだったの?

小春
 ちょーさいあくな空気になってたよねー。

こばと
 それでは、こばとちゃんダンスでお祝いしてあげましょー♪

沙希
 いらない。

こばと
 沙希ちゃん、合格おめでとう♪
 これから、楽しい、女子大生♪
 飲み会、合コン、サークルねー♪
 素敵な彼氏と巡り合い♪
 毎日、楽しい、大学生♪
 毎日、無敵な、大学生♪
 沙希ちゃん、合格おめでとう♪

沙希
 ...... これから遊びまくるみたいな歌やめてほしいんだけど。
 ...... 私、大学でもちゃんと勉強するから。

こばと
 え? 大学なのに勉強とかするんですか?

沙希
 ...... もと大学教員とは思えないような台詞だわ。

小春
 沙希ちゃん、合格してよかったねー♪

沙希
 うん。これから入学までしばらく小春と一緒に過ごせるよ。

小春
 わーい! 毎日お出かけしようねー!

沙希
 あー、久しぶりに普通の生活が戻って来る感じだわ。

こばと
 沙希ちゃん、はい、どうぞ。

沙希
 ん? 何、この小さな紙包み?

こばと
 1万円分の図書カードが入ってますよー。
 こばとからの合格祝いです。
 これで好きな推理小説をたくさん買って読んでくださいなー。

沙希
 あ、ありがとう。

小春
 よかったねー、沙希ちゃん。

こばと
 このあとマリちゃんとこ行かなきゃいけないから、今日はこのへんでー。

沙希
 う、うん。本当にありがとう、こばとちゃん。

こばと
 またねー♪

 ≫ 次回は赤ちゃんあやしましょ~
関連記事
スポンサーサイト
 [ 2017/03/07 19:05 ]  こばとの英語日記 | TB(-) | コメント(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する